Nane Miller Pinto

NNIA: CHAPTER 1

Nane Miller Pinto
NNIA: CHAPTER 1

El diseñador nacional es el motor de la industria de la moda en Costa Rica. Es por la fuerza de sus propuestas que el público comienza a reconocer el potencial del país en este sector. Y es que al final del día, una prenda tiene valor no por quien la confeccionó, si no por el lugar donde fue hecha- por su lugar de nacimiento.

Hace algunas semanas comencé a ser blogger de NNIA. Una marca nacida en Costa Rica, pero de diseñadora Cubana. Jessica González, la diseñadora, nos trae propuestas perfectas para el clima tropical. Sus telas ligeras, y estampados sencillos, nos permiten darle a cada look nuestro toque personal.

Les comparto mis looks con enterizos NNIA. Uno color piel que se adapta a cualquier estilo dependiendo de los accesorios, y uno rojo perfecto para la playa.

Como un bonus, también les comparto mis últimos looks con piezas de la marca: un pantalón con aperturas en las piernas para combinar con bikinis, y un matching set hecho especialmente para New York Fashion Week.

Dependiendo de las telas y cortes, las piezas de NNIA se pueden encontrar en la maleta para un viaje a la playa, o bien para una semana de la moda en una ciudad cosmopolita. Las invito a jugar con las piezas, y les doy un tip a los novios: las mujeres amamos cuando nos regalan ropa. Puntos extra por ser ropa hecha en Costa Rica.


The national designer is the engine of the fashion industry in Costa Rica. It is because of the strength of their proposals that the public has begun to recognize the potential the country has to grow in this sector. At the end of the day, a garment has value not because of who made it, but because of the place where it was made- the place that inspired the creation.

A few weeks ago, I began to collaborate with NNIA. A brand born in Costa Rica, but with a Cuban designer behind its name. Jessica Gonzalez, the designer, is inspired by the tropical weather characteristic of Costa Rica,  to create garments that will help any girl survive a sweaty and humid day.  The lightweight fabrics, and simple patterns, allow each piece to be transformed with your personal touch.

Below, pics (of course, it’s a blog) of me wearing  NNIA’s rompers. One skin color romper that accommodates to any style, and pretty easy to accessorize. The other romper is made for the beach and features a lay back print that makes it easy to pretend you care about the way you look.

As a bonus, I also share with you my latest looks this month with pieces from the designer. Below, you will find: pants with an opening in the legs ideal for beach wear, and a matching top and pant set especially made for New York Fashion Week.

Depending on the fabrics and cuts, NNIA’s garments can be found in your suitcase for a trip to the beach or for a week of fashion in a cosmopolitan city. I encourage you to play with the pieces, and enjoy their versatility. Also, guys, women love when you gift them clothes. Extra points if the clothing is made in Costa Rica.